[幅広い分野に対応] リーガル関連文書、IR開示資料、技術文書からマニュアルのローカライズまで幅広い分野に対応しています。 アニュアルレポート、決算短信、株主総会招集通知、営業報告書、有価証券報告書、決算説明会資料、内部統制資料、バーゼル関連資料などの英訳を中心とした翻訳業務に多くの実績があり、高い評価をいただいております。 各種契約書、定款、約款、訴訟関連資料などリーガル分野の翻訳、営業・マーケティング資料、カタログ、品質管理マニュアル、研究論文調査報告書、販促資料、などのビジネス分野の翻訳を各分野別の専門翻訳スタッフが担当いたします。 医薬・医療・バイオ・医療器具・医療機器関連企業各社の臨床開発、創薬、学術論文、法務、知財・特許、生産・品質管理、マーケティング、広報など、専門的内容を伴う文書の翻訳業務を行っております。 コンピュータ、半導体、機械、医療機器など幅広い分野で、マニュアル、オンラインヘルプ、ユーザインターフェイスのローカライズに対応しいます。 [経験豊かなスタッフ] 大手翻訳会社で経験豊富なスタッフが、貴社のニーズにお応えいたします。 翻訳スタッフは翻訳の実務経験が豊富で、専門分野別に対応するシステムを採用しています。 [対応言語] 英日／日英、中日／日中（繁体・簡体）、韓日／日韓、 その他欧州言語（ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語など） [翻訳からDTPまで対応] 単に言語を外国語から日本語、日本語から外国語へと変換するだけではなく、から印刷まで対応できます。 [機密の徹底] 秘密厳守を徹底しています。お客様からお預かりした原稿内容はもとより、取引関係の有無の公表に至るまでお客さまのご要望に応じて情報を確実にコントロールいたします。また、翻訳スタッフに対してもこの原則を徹底していますから、安心してサービスをご利用いただけます。 機密保持契約 お問合せについて お問合せは、下記の「問合せフォーム」ご利用ください。 見積のご依頼について お見積りは無料です。 ご予算・目的・納期に応じたご提案をいたします。 お見積のご依頼は、電話やメールでお問い合わせいください。また、下記の「見積依頼フォーム」をご利用いただくこともできます。 「見積依頼フォーム」をご利用いただく場合は、見積の対象となる原稿ファイルを添付してください。

 Copyright © WillNet Corporation, Japan 2008